Rosie

&

Daisys

Catish dictionary

​

Catish to English translation

 

By: Rosie and Daisy

            

 

​
 

                      

                            

​

​

​

Baeb- abbie                                           Leem- meal      

 Treatynip-leem- dinner

Treatip-leem- breakfast                         Treatyip-leem- lunch                  

 Treateal- brunch

Treateat- snack                                         Sefur- back              

 Basus- abacus

Abetis- abatis/ abattis                            Eletramew- battery                 

Murfuti- abattoir

Bahiss- abbess                                           Tabby- abbey            

 Batob- abbot

Lois- soil                                                   Kitten-nob- humerus  

Treatynips- food

Monster- car                                               Cat condo- school

Kitty condo- home/house

Thunderpath- road                                       Mewth- math

Cat history- world studies/ history

Purry sanders- the president                Cat universe- solar system                

 Mewpurrter- earth

Kittymurk- homework                                     Pawther- father    

 Purrther- mother

Ons- son                                                  Kooc- cook- as in a cook             

Kanis- dog

Pawfice- office                                           Purrception- reception              

  Hail- hall

Nin- dine                                                         Mewn- room    

   Fur- hair

Jabbreep- infinity                                               recicat- love

Constimution- constitution

Meower- flower                                               Ragned- garden

Chen- kitchen

Tweet- street                                                   Tabline- table              

Tis- sit

Mink- drink                                                          Purk- work

Sshshsh- sleep

Amew- enter                                                        Kool- look

 Salit- jump

Kand- stand                                                     Ni-meow- hello  

Word- name

Mow- now                                                            Nac- can     

 Hi- yes

Meo- no                                                               Foof- if       

 Od- do

Hov- have                                                           Tawn- not   

 Lick- like

Az- a                                                                     Fi- in  

  Os- so

Ewn- and                                                            Nife- fine

Niffity-nif-nif-nif- sniff

Niffity- smell                                              Meowcome- welcome          

  Teg- get

Pew- up                                                           Pesis- pest

Meowndrel- scoundrel

Clamoura- shout                                                  Og- go       

 Tow- out

Voice- song                                        Chantor- merchant/ storekeeper          

       Fiend- friend

Tivis- visit                                                        Keyma- money

Tonk- count

Kab- bank                                                          Yilp- reply

Purrfa- sofa/ couch

Vice- sing                                                        Knead- need        

Te- wait

                    

Catish- when something feels like a cat                                    

Fabulous- when something is a cat

Hungny- when something meows frantically because it is hungry

Meowly- when something really needs to go outside

Lazy- when something is very sleepy

Sneaky- when something feels like being a spy cat

Shy- when something hides from new people in the house

Angry- when something hisses because it is mad

Ankss- when people don’t pay attention to something to it hisses for attention

Beautiful- to want to be a cat and succeed

Nenememem-roar- fabulous

Pap- happy

Hooman- human

Oxial- axial

Baoxial- abaxial

Abbassid- abbasid

Bavitial- abbevillian

Batial- abbatial

Word- name

Ven- done

Tawn- not

Lick- like

Fi- in

Nife- fine

Meowcome- welcome

Pew- up

Og- go

Tow- out

Chantor- merchant/ storekeeper

                                         

Rear- hear                                                     Hissten- listen

Tormute- abandon

Aklamine- a-base                                         Emberuse- abash         

    Xa- abate

Shortu- abbreviate                                        Baidkate- abdicate

Kooc- cook- as in I cook food

Mewn- room                                                      recicat- love

Meower- flower

Ragned- garden                                              Tabline- table   

 Scribibibt- write

Tis- sit                                                               Mink- drink

Purk- work

Sshshsh- sleep                                                Amew- enter       

 Kool- look

Salit- jump                                                        Kand- stand

Ni-meow- hello

Est- is                                                                Word- name

Nac- can

Abla- speak                                                           Aye- i     

 Od- do

Kit- did                                                                Hov- have

Ven- done

Am-(pronounced aum)- am                                 Nife- fine

Niffity-nif-nif-nif- sniff

Niffity- smell                                                           Eb- be

Meowcome- welcome

Teg- get                                                                 Pew- up

Clamoura- shout

Og- go                                                                  tow- out

Fiend- friend

Tivis- visit                                                        Ne-mew- greet

Tonk- count

Kab- bank                                                          Yilp- reply

Purrfa- sofa/ couch

Emerlie- recline                                                  Vice- sing

Knead- need

Te- wait                                                           Kabute- banish

                               

No- on                                                                    Pew- up

Asefur- a-back

Aaft- abaft                                                          Purrzi- around  

Meo- no

Strut- what                                                            Tawn- not

Lick- like

Fi- in                                                                        Os- so

Nife- fine

Ot- to                                                                      Tow- out

Siv- this    

Sola- also
             

Myay- yay                                                Kool- look                Ni-meow- hello

Hi- yes                                                      Meo- no                   Ven- done

Meowcome- welcome                        Re- in place of er

                                  

Boo- in place of ment                                             Aye- I

Meme- ing

Az- a                                                                       Fi- in

Ewn- and

No- on                                                                  Ra- our

Re- in place of er

Zed- in place of ies                             

Ba- in place of ab                                               Az- a

Z- a plural in place of S                                                                                                                                                                                   Fi- in                                                                           Eb- be          

 Pew- up                                       

Tow- out

Purrzi- around                                                Lick- like                       Fi- in

Ot- to                                                                No- on       Pew- up

Tow- out                                                         Morf- from

Mey- my/me                                                                   Meo- no

Mer- your

Strut- what                                                                Zee- the Az- a

Siv- this                                                                     Ra- our

Mew- you                                                        Strut- what                 Aye- I

Euww- we                                                          siv- this

 

Foof- if                                                          Cub- because        Lick- like

Os- so                                                              Ewn- and          fet- for

awoosh- good bye                                          awooshie- good riddance

babooshie- potato                                             waka- eye

waka-waka- fly                                                    sunth- sun

moonth- moon                                                  smoonth- eclipse

baloompi- drunk/crazy